Lorsqu'elle vivait à Amsterdam, Etty Hillesum avait accroché la photographie d'une jeune Marocaine au-dessus de sa table de travail. Elle s'adressait parfois à cette figure orientale en écrivant son journal. L'auteure imagine un dialogue entre ces deux femmes, pour dire le monde au-delà des différences culturelles et religieuses.
Algérienne et musulmane, K. Berger s'exprime sur la complexité d'une relation à l'islam, évoquant notamment la vie quotidienne de la pratique de sa religion.